Traduire anglais arabe لا تكاد

Résultats connexes

• fetlock (n.) , {Zool.}
  أَحَد الشَّعْرَات فِي مُؤَخَّر الْفَرَس تَكَاد تَبْلُغ الْأَرْض {عالم الحيوان}
  plus ...

les exemples

• Goddamn Indians.
  . لا تكاد توشك أن تراهم
• She's barely breathing.
  إنها لا تكاد تتنفس - حقًا؟ -
• In fact, my wife here will hardly ever shut up.
  في الحقيقه، زوجتي هنا لا تكاد تصمت
• And now you won't even look at me.
  والآن لا تكاد تنظرُ إليّ حتى
• Do you have s'more big ideas for this year?
  لا تكاد (كندا) تكون أجنبيّة، ولكن حسناً
• You barely sleep.
  أنت لا تأكل وتكاد لا تنام
• You're not eating. You barely sleep.
  أنت لا تأكل وتكاد لا تنام
• It's taken hold of you, Mr. Frodo. -You have to fight it.
  أنت لا تأكل وتكاد لا تنام
• Because of their thick, thick hides... pandas only feel the slightest tickle from these powerful electric shocks.
  لا تكاد الباندا تشعر بهذه الصدمات الكهربية القوية
• You just as soon not see them unless they're dead.
  . لا تكاد توشك أن تراهم . إلا و هم موتي